HSJGlobal

香港東主・印尼財務交付

印尼公司會計服務:記帳、月報與年度報表

以可下載、可重算、可交接的成果衡量會計服務。

會計服務報價應至少說清楚記帳範圍、月度關帳成果及年度報表交付;「每月包會計」不足以證明已包含報稅、薪酬、審計或香港母公司的合併報表。先要求交付物、責任及缺件處理清單,再比較費用。

重點摘要

  • 月報是管理節奏;是否需要某種法定報告,須與公司及稅務義務分開判斷。
  • 原始憑證、總帳與明細應能交接,不能只收一份損益表PDF。
  • 香港母公司的管理幣種不會自動改變印尼法定及稅務帳簿的語言與用幣要求。
  • 供應商負責編製的工作與董事負責批准的事項,應在委託範圍中逐項列明。

將「包會計」拆成五種可驗收交付

成果 驗收時查看 應另外問清的範圍
記帳 試算表、總帳、交易及憑證索引 每月單量、幣種、帳戶及補歷史帳
管理月報 損益、資產負債、現金及差異分析 預算比較、項目維度及中英翻譯
年度報表 適用準則下的完整報表及附註 關帳、調整、董事批准與簽署
稅務支持 稅務對帳、計算及申報交付約定 誰提交、誰付款、誰保留回執
集團報送 印尼科目與母公司科目的對照 集團政策調整及合併抵銷

這是採購驗收規格,並非聲稱所有公司法定每月提交同一套報表。 服務名稱 不能取代交付範圍。 若報價只列「bookkeeping」,應確認年度附註、稅務調整、工資及審計配合是否另收費。本文不設定未經批准的 HSJGlobal 會計價格。

新成立公司可在 香港投資者的印尼公司設立安排 中同步安排首筆交易、開戶與會計交接,避免設立費、資本投入及股東墊款在首個月混在一起。

先訂會計交付規格

按交易量、帳戶、報表及稅務範圍,列出需要的成果。

月度關帳應從缺件台帳開始

每月先整理銀行、銷售、採購、員工報銷與股東往來的文件。缺件不宜直接丟到「雜費」:應列交易日期、金額、缺少證據、提供人及預期解決日;編製人再判斷暫掛、補提或更正方式,並留下處理理由。

  1. 對帳:核對銀行與現金、應收應付、存貨、稅項及關聯方餘額,列未解差異。
  2. 調整:處理預付款、應計費用、固定資產及外幣項目,取得政策及批准依據。
  3. 覆核:將月報與上月及預算比較,說明重大波動,確定是否有漏列交易。
  4. 封存:記錄本次定稿版本、批准人與仍待處理事項,保留重開期間的批准記錄。

DJP 公布的 稅務程序法第28條帳簿要求 涵蓋帳簿、支持記錄及保存責任;相關基礎文件通常須在印尼保存10年。 雲端可看見,不等於已履行保存安排。 委外時須寫明公司如何取得完整檔案、備份、匯出及存放位置。

可把每月內部目標訂為「文件截止後若干工作天」,但應同時列明缺件、存貨盤點與管理層批准的依賴。這是雙方工作安排,不是政府保證期限;若用固定第幾日交付,須定義遇到文件遲交時如何更新進度。

同一總帳的三種交付用途 原始憑證形成總帳,再分別支持管理月報、年度財報及稅務調整,集團報送另保留對照。 原始憑證及批准 已對帳總帳 管理月報 年度財報 稅務調整 集團報送:保留科目及政策差異
共用可追溯總帳,分清管理、財報及稅務用途。

年度財報與香港集團月報保留兩條對照

年度財報不是把十二份月報相加便結束。應核對年度調整、資產及負債分類、附註、會計政策與期末確認;稅務計算則在財報之上另作調整。 印尼會計師協會對 SAK Entitas Privat 的介紹 列示該準則自2025年1月1日起生效,但公司使用哪套準則仍須按資格及報表用途評估,不能把所有 PT PMA 一律歸入同一簡化準則。

香港母公司若需要港幣或美元管理報表,可另做換算及科目對照;不要把集團報表的數字直接覆蓋印尼帳簿。 DJP 英文及美元帳簿許可服務 有特定適用及申請要求,香港股東身份本身並不是許可。

建議每次集團報送附三欄對照:印尼定稿餘額、集團調整及調整後金額。 集團調整 如只影響母公司合併,不應默默寫回印尼帳簿;反之,印尼帳簿發現錯誤,則應走本地更正及必要稅務覆核。

外部審計屬另一項專業工作;會計服務商協助準備文件,不等於已出具獨立審計意見。年度報稅也有自己的交付及期限,應要求報價以單獨項目列明。

服務商更換、權限與報價怎樣防止斷層

選服務商時要求一份匿名格式樣本或空白交付規格,確認可匯出格式、支援語言、負責人及問題升級方式。毋須取得其他客戶資料,也不應用真實客戶帳簿作推銷素材。專業資格與執業範圍按實際工作核查,不能以「會計」頭銜推定具有稅務代理或審計資格。

風險點 委託前寫入 退出時確認
交易量增加 超量、額外帳戶及新業務如何計費 哪些月份已定稿、哪些仍待補件
只有服務商可登入 公司保留必要管理與匯出權 停用舊人員權限並移交資料
歷史資料不完整 期初餘額與補帳另列範圍 試算表、明細及差異台帳可重建
薪酬與個人資料 可接觸人員及保密安排 限制傳送、保留及刪除權限

如需建立底層科目及憑證結構,可閱讀 PT PMA記帳規範 (英文) 。服務驗收應直接抽查一筆收入、一筆採購及一筆股東往來,要求由報表追到總帳,再追到原件;無法追溯時先補控制,不能只修飾月報格式。

處理帳務交接缺口

帶上現有試算表與缺件台帳,辨認補帳及換服務商的依賴。

用三項測試批准會計服務交付

第一,重要餘額能由總帳及文件重建;第二,月報、年度財報與稅務差異各有說明;第三,公司可以在不依賴單一服務商的情況下取回並交接資料。 能重建、能解釋、能交接,才是會計服務驗收的底線。

若有大額不明往來、無法取得期初數或董事未批准的調整,先列為關帳障礙並指定負責人。會計服務的價值是讓香港股東知道哪些數字可以信任及採取甚麼動作,而不是每月按時收到一個無法覆核的附件。

把月報變成可覆核成果

確定抽查、批准及公司取回檔案的方式。

常見問題

沒有銷售,會計服務可否停止?

仍可能有租金、銀行費、資本或股東往來。應先按真實交易及申報狀態調整服務範圍,不能只看營業額。

月報可用Excel嗎?

可以評估,但應保留版本、公式及支持明細;檔案格式不能取代對帳及覆核。

外包後董事還需批准調整嗎?

涉及政策、估計或重大事項時,應按公司批准安排確認;服務商不應自行決定所有商業判斷。

舊顧問只交PDF,是否足夠換人?

通常仍須取得總帳、試算表、明細、原件索引及未解差異,否則新編製人難以核對期初數。